La educación es la base de un país y la comprensión es la base de la amistad

(Entrevista al Dr. Rubén Tang, primer director del Instituto Confucio en Perú)

 El sol brilla intensamente en la primavera en Lima. Bañados por el cálido sol, marchamos por una de las vías principales conocida como "Avenida Universitaria" y llegamos a la Pontificia Universidad Católica del Perú, la famosa universidad que sería un sueño para muchos estudiantes por ser el parte de ella con más de 100 años historia, y estamos casi listo para entrevistar un personaje de leyenda, Dr. Rubén Tang, el primer director de Instituto Confucio en Perú.

     Aunque era sólo la segunda vez que nos veíamos, nos volvimos tan familiares como viejos amigos. El Dr. Tang es un chino-peruano originario de Heshan, provincia de Guangdong. Su familia emigró a Perú en la década de 1920 y su generación ya es la tercera generación en este país. El reconocido abogado, que domina cinco idiomas, es actual asesor del vicerrectorado de la universidad y también era director del importante Instituto Confucio del Perú. Como tenemos muchos amigos en común, mi entrevista fue particularmente relajada y agradable.

       El Dr. Tang me dijo que estudió en la Universidad Normal Nacional de Taiwán durante tres años, por lo que hablaba mandarín con mucha fluidez, y luego trabajó en Shanghai durante tres años por causas laborales, se puede decir que es una de las pocas personas en nuestro Perú que lo que llamamos “Zhongguo Tong” (conocedor de los temas chinos).  Al hablar de su experiencia de la vida en Shanghai, lo que más le impresionó fue la velocidad del desarrollo de esta ciudad. Mirando hacia el pasado, comenzó a vivir en Pudong, Shanghai en 2002. Después de eso, incluso después de dejar Shanghai, volvía a menudo por motivos de trabajo, pero cada vez que regresaba a China, tenía una sensación completamente nueva. No sólo los altos edificios que han surgido como hongos después de la lluvia, sino más importante aún, la apariencia de toda la ciudad y la confianza en los rostros de la gente reflejan plenamente el estatus de China como gran potencia.

     En la entrevista, el profesor Tang nos dijo que ya en 2005, los encargados de educación de los gobiernos de China y el Perú expresaron inicialmente la voluntad de cooperación e intercambios. En 2007, Dr. Luis Guzmán Barrón, entonces rector de la Universidad Católica del Perú, viajó a China para firmar formalmente la intención de establecer un Instituto Confucio en Perú con Hanban (Centro de Cooperación e Intercambio de Lenguas Chinas y Extranjeras del Ministerio de Educación de la República Popular China). Los preparativos comenzaron en 2008 juntamente con la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái. Se inició las clases oficialmente en 2009, ya tiene 14 años trabajado hasta actualidad. Durante estos 14 años, Dr. Tang trabajó incansablemente juntos con sus colegas del Instituto Confucio de la Universidad Católica, enseñando a los estudiantes no sólo a escribir y leer en chino, sino también una gran cantidad de habilidades relacionadas con la cultura china, como caligrafía, corte de papel, artes marciales y danza. Además, a menudo organiza a los estudiantes para celebrar festivales chinos. A través de estas actividades, los peruanos interesados en la cultura china pueden aprender sobre el pasado y el presente de China. Desde que fue director fundador del instituto hasta su renuncia en 2019, Dean Deng trabajó como director del Instituto Confucio durante once años, formando miles de talentos de la lengua china para el Perú. No solo es testigo de los intercambios culturales entre los pueblos de China y Perú, pero también destacado pionero en la historia del Perú.

     Antes de conocer al profesor Tang, a menudo escuchaba leyendas sobre él. Después de conocerlo, me di cuenta de que él mismo es una leyenda. Para el profesor Tang, tanto Perú como China son sus patrias. Por eso se brinda su entero esfuerzo en los asuntos que sean beneficiosos para ambos países. Al final de la entrevista, el profesor Tang dijo: "Si echamos la vista atrás a los diez años transcurridos desde que los dos países firmaron el Tratado de Libre Comercio y lo ponen en práctica, la relación entre China y Perú se ha vuelto cada vez más estrecha. Al mismo tiempo, si miramos desde las relaciones mutuas experiencia práctica beneficiosa de la "Iniciativa de la Franja y la Ruta", en el futuro la cooperación entre los dos países se desarrollará aún más".

       Después de la entrevista, nos tomamos una foto juntos en el lado de la estatua de Confucio ubicada en un parque del campus universitario para rendir homenaje a este gran educador de hace más de 2.000 años y pionero de la humanidad que aún sigue haciendo grandes contribuciones al desarrollo de la nación china hacia el mundo.

Por: Dr. Chenzung Pan